3 từ này, nếu như không xét kỹ về mặt ngữ nghĩa và cách sử dụng thì chúng ta hầu như có thể dịch là kết quả, tuy nhiên, thực sự ý nghĩa và văn cảnh để dùng 3 từ này 1 cách chính xác thì không phải ai cũng năm được. Vì vậy, hôm nay differenceenglish xin giới thiệu với các sĩ tử một cách rõ ràng và đơn giản nhất cách dùng 3 từ trên.
1.RESULT = kết quả, dùng để chỉ việc gì được gây ra TRỰC TIẾP bởi một việc khác, cái khác
Ex: She died as a result of injuries. (Cô ấy chết vì bị thương)
=> As a result of sth = là kết quả của cái gì đó
=> Result in = Make sth happen (gây ra cái gì đó)
Ex: The cyclone has resulted in many thousands of deaths. (Cơn bão đã khiến hàng ngàn người tử vong.)
2.OUTCOME = kết quả của 1 HÀNH ĐỘNG, HOẶC QUÁ TRÌNH
Ex: We are waiting to hear the final outcome of the negotiations. (Chúng ta chờ đợi để được nghe kết quả của các cuộc đàm phán).
=> Thường được dùng khi nói đến kết quả của 1 công trình nghiên cứu, của những thứ được nghiên cứu, quan sát tỉ mỉ (không dùng result vì nó chỉ là kết quả đơn giản được gây ra/đem lại cho 1 hành động/thứ khác)
Ex: Four possible outcomes have been identified (4 kết quả khả thi đã được phát hiện).
3. CONSEQUENCE = hậu quả (mang nghĩa tiêu cực)
Ex: This decision have serious consequences for the industry. (Quyết định này gây ra những kết quả nghiêm trọng đối với ngành).
Choose the right words to fill in the blank:
Two hundred people lost their jobs as a direct …………………of the merger.
- Results
- Consequences
- Outcomes
difference-english 